Related Books

Translating Culture Specific References on Television
Language: en
Pages: 261
Authors: Irene Ranzato
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2015-09-16 - Publisher: Routledge

DOWNLOAD EBOOK

Translating Culture Specific References on Television provides a model for investigating the problems posed by culture specific references in translation, drawi
Translating for Television
Language: en
Pages: 146
Authors: Jan Emil Tveit
Categories: Closed captioning
Type: BOOK - Published: 2005 - Publisher:

DOWNLOAD EBOOK

Subtitling Norms for Television
Language: en
Pages: 262
Authors: Jan Pedersen
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2011-11-09 - Publisher: John Benjamins Publishing

DOWNLOAD EBOOK

In most subtitling countries, those lines at the bottom of the screen are the most read medium of all, for which reason they deserve all the academic attention
Linguistic and Cultural Representation in Audiovisual Translation
Language: en
Pages: 275
Authors: Irene Ranzato
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2018-03-19 - Publisher: Routledge

DOWNLOAD EBOOK

This collection of essays offers a multi-faceted exploration of audiovisual translation, both as a means of intercultural exchange and as a lens through which l
New Trends in Audiovisual Translation
Language: en
Pages: 283
Authors: Jorge Díaz Cintas
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2009-04-15 - Publisher: Multilingual Matters

DOWNLOAD EBOOK

New Trends in Audiovisual Translation is an innovative and interdisciplinary collection of articles written by leading experts in the emerging field of audiovis