Related Books

A Sociological Approach to Poetry Translation
Language: en
Pages: 256
Authors: Jacob S. D. Blakesley
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2018-10-31 - Publisher: Routledge

DOWNLOAD EBOOK

This volume provides an in-depth comparative study of translation practices and the role of the poet-translator across different countries and in so doing, demo
Poetry Translating as Expert Action
Language: en
Pages: 245
Authors: Francis R. Jones
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2011-07-20 - Publisher: John Benjamins Publishing

DOWNLOAD EBOOK

Poetry is a highly valued form of human expression, and poems are challenging texts to translate. For both reasons, people willingly work long and hard to trans
Literary Translation in Modern Iran
Language: en
Pages: 258
Authors: Esmaeil Haddadian-Moghaddam
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2014-12-15 - Publisher: John Benjamins Publishing Company

DOWNLOAD EBOOK

Literary Translation in Modern Iran: A sociological study is the first comprehensive study of literary translation in modern Iran, covering the period from the
Poetry Translation through Reception and Cognition
Language: en
Pages: 160
Authors: Andrea Kenesei
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2010-04-16 - Publisher: Cambridge Scholars Publishing

DOWNLOAD EBOOK

The observation of poetry translation is an interdisciplinary field, comprising the translation-linguistic aspects of poetic language and one or more supplement
The Poetry of Translation
Language: en
Pages: 384
Authors: Matthew Reynolds
Categories: Literary Criticism
Type: BOOK - Published: 2011-09-29 - Publisher: OUP Oxford

DOWNLOAD EBOOK

Poetry is supposed to be untranslatable. But many poems in English are also translations: Pope's Iliad, Pound's Cathay, and Dryden's Aeneis are only the most ob