Related Books

The Work of Literary Translation
Language: en
Pages: 299
Authors: Clive Scott
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2018-06-07 - Publisher:

DOWNLOAD EBOOK

Explores a literary translation dedicated more to the reader's perception and experience of text than to textual interpretation.
The Oxford History of Literary Translation in English:
Language: en
Pages: 612
Authors: Peter France
Categories: Literary Criticism
Type: BOOK - Published: 2006-02-23 - Publisher: OUP Oxford

DOWNLOAD EBOOK

Translation has played a vital part in the history of literature throughout the English-speaking world. Offering for the first time a comprehensive view of this
Sympathy for the Traitor
Language: en
Pages: 200
Authors: Mark Polizzotti
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2018-04-20 - Publisher: MIT Press

DOWNLOAD EBOOK

An engaging and unabashedly opinionated examination of what translation is and isn't. For some, translation is the poor cousin of literature, a necessary evil i
Literary Translation
Language: en
Pages: 228
Authors: Clifford E. Landers
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2001-09-13 - Publisher: Multilingual Matters

DOWNLOAD EBOOK

In this book, both beginning and experienced translators will find pragmatic techniques for dealing with problems of literary translation, whatever the original
Why Translation Matters
Language: en
Pages: 114
Authors: Edith Grossman
Categories: Literary Criticism
Type: BOOK - Published: 2010-01-01 - Publisher: Yale University Press

DOWNLOAD EBOOK

"Why Translation Matters argues for the cultural importance of translation and for a more encompassing and nuanced appreciation of the translator's role. As the